Друге видання для книги, написаної сучасним українським автором – це уже саме по собі є подією у вітчизняному книговиданні. А характеристика твору як “галицький еротичний роман” заставляє звертати на себе увагу, адже українці не розпещені подібними літературними експериментами вітчизняних авторів
На обкладинці написано – “Книжечка для дамської сумочки”. Трошки довший, аніж звичайно, розмір книжки – лише один з тих незначних, невидимих на перший погляд елементів, якими авторка намагалась привернути увагу до свого твору.
Роман “Пор’ядна львівська пані” написано у кращих традиціях… еротично-порнографічного кіно, з доданими елементами національного колориту.
Незвичне ім’я головної героїні – Пенелопи – звичайної львів’янки, яка працює у архіві… на початку додає інтриги у сюжет. Звичайна жінка, обтяжена домашнім господарством, двома дітьми, невдахою-чоловіком, який вважає себе невизнаним генієм, проте є справжнім лузером не лише у професійній сфері, а й у ліжку. Ось ця “пор’ядна львівська пані”, переживаючи кризу 30-річчя, мимоволі стає свідком шаленого сексу своєї колеги по роботі і приїзжого науковця. Спостерігаючи крізь замкову шпарину те, чого вона ніколи не відчувала, Пенелопа губиться у нерозумінні, неприйнятті і бажанні отримати аналогічні відчуття.
Ну а далі все більш ніж очевидно. Той самий шалений коханець, за яким Пенелопа тишком спостерігала, приводить жінку у світ фізичного кохання. При цьому героїня і авторка, описуючи походеньки Пенелопи, з однієї крайності кидається у іншу – розпуста, коли все одно де, як і з ким, натяки на лесбійські забави, національний колорит у вигляді гір, гуцула і чорниць по тілу.
Хоча, слід зазначити, що при цьому пані Люба Клименко намагається запропонувати читачам доволі гарну мову і варті уваги описи того, що описувати нелегко – а саме процесу фізичного кохання.
На жаль, авторки вистачило лише на першу половину твору. У другій частині ви не зустрінете таких описів і порівнянь, зате кінець твору виконаний у кращих традиціях дешевого порно – коли всі зі всіма практично на очах один у одного.
Проте, не дивлячись на дещо невдалу еротичну складову, певне перебільшення значимості сексуальної сфери та сюжетні огріхи, які час від часу трапляються у тексті, роман заслуговує на увагу. Хоча б тому, що в українській літературі лише зароджується жанр жіночого роману, та й жанр еротичного роману також.
Книжка рекомендована до читання як жінкам, так і чоловікам. Першим – щоб знали, як воно повинно бути, а другим – не лише в якості такого собі посібника з техніки сексу, написаного гарною українською мовою, а ще й щоб уявити, ким може стати “пор’ядна львівська пані”, якщо їй допекти.
Взяв тут http://nadjyshka.livejournal.com/943154.html
На обкладинці написано – “Книжечка для дамської сумочки”. Трошки довший, аніж звичайно, розмір книжки – лише один з тих незначних, невидимих на перший погляд елементів, якими авторка намагалась привернути увагу до свого твору.
Роман “Пор’ядна львівська пані” написано у кращих традиціях… еротично-порнографічного кіно, з доданими елементами національного колориту.
Незвичне ім’я головної героїні – Пенелопи – звичайної львів’янки, яка працює у архіві… на початку додає інтриги у сюжет. Звичайна жінка, обтяжена домашнім господарством, двома дітьми, невдахою-чоловіком, який вважає себе невизнаним генієм, проте є справжнім лузером не лише у професійній сфері, а й у ліжку. Ось ця “пор’ядна львівська пані”, переживаючи кризу 30-річчя, мимоволі стає свідком шаленого сексу своєї колеги по роботі і приїзжого науковця. Спостерігаючи крізь замкову шпарину те, чого вона ніколи не відчувала, Пенелопа губиться у нерозумінні, неприйнятті і бажанні отримати аналогічні відчуття.
Ну а далі все більш ніж очевидно. Той самий шалений коханець, за яким Пенелопа тишком спостерігала, приводить жінку у світ фізичного кохання. При цьому героїня і авторка, описуючи походеньки Пенелопи, з однієї крайності кидається у іншу – розпуста, коли все одно де, як і з ким, натяки на лесбійські забави, національний колорит у вигляді гір, гуцула і чорниць по тілу.
Хоча, слід зазначити, що при цьому пані Люба Клименко намагається запропонувати читачам доволі гарну мову і варті уваги описи того, що описувати нелегко – а саме процесу фізичного кохання.
На жаль, авторки вистачило лише на першу половину твору. У другій частині ви не зустрінете таких описів і порівнянь, зате кінець твору виконаний у кращих традиціях дешевого порно – коли всі зі всіма практично на очах один у одного.
Проте, не дивлячись на дещо невдалу еротичну складову, певне перебільшення значимості сексуальної сфери та сюжетні огріхи, які час від часу трапляються у тексті, роман заслуговує на увагу. Хоча б тому, що в українській літературі лише зароджується жанр жіночого роману, та й жанр еротичного роману також.
Книжка рекомендована до читання як жінкам, так і чоловікам. Першим – щоб знали, як воно повинно бути, а другим – не лише в якості такого собі посібника з техніки сексу, написаного гарною українською мовою, а ще й щоб уявити, ким може стати “пор’ядна львівська пані”, якщо їй допекти.
Взяв тут http://nadjyshka.livejournal.com/943154.html
Немає коментарів:
Дописати коментар